Título original 

Rahnamaye mordan ba giahan-e daroee

Idioma original 

Persa

ISBN

En curso

Núm. de paginas

190

Formato

13.5 x 20.5 cm

Núm. colección

4
Novela

Morir con plantas medicinales

Traducción de 

23,00  IVA incluído

Esta delicada joya literaria cuenta la historia de una joven que perdió la vista desde muy niña, y que ha crecido sin conexión con el tiempo, el espacio o las personas, a parte de su madre. En el sótano de su casa, las dos mujeres preparan, mezclan y envasan hierbas tradicionales persas, y venden los ungüentos a Seyyed, un viejo herbolario. La protagonista se quedó ciega diecisiete años atrás, en un misterioso episodio que derivó en la separación de sus padres. A través de la narración, en primera persona, la joven recorre los rincones del mundo oscuro y aparentemente tranquilo en el que vive, tratando de encontrar las piezas perdidas de su pasado y acompañada a menudo por Avicena, el renombrado filósofo y médico de la Edad Media. Y entonces, un día, un evento inesperado atrae a la joven y a su madre fuera de la casa. Por primera vez conocerá y sentirá la presencia de un joven primo, y ello desencadenará la tormenta que conducirá a sorprendentes eventos. Una novela contemporánea y fantástica. Un relato intenso que desvela las aterradoras caras del amor, la soledad y la violencia.

Extractos

“A lo largo de los años, las dimensiones de nuestra casa cambian. De este modo, en función de cómo la casa se reduce, mido como voy creciendo. Y me conquisto a mí misma.”

“En esta misma soledad es en la que empiezo a ver. A ver cosas que a la gente corriente no aprecia con sus ojos; se han acostumbrado tanto a utilizarlos, que han perdido la capacidad de ver realmente.”

Se habla de…

Morir con plantas medicinales es una libro audaz y moderno, inclasificable novela en la literatura iraní contemporánea. Máximo exponente de una ola de obras experimentales de la literatura persa en los últimos años, capaz de llegar a una amplia audiencia y excelentes críticas.

La obra se presta a múltiples niveles de lectura, una narración hiperrealista y al mismo tiempo simbólica, metafórica; un vínculo entre el descubrimiento de la feminidad y el antiguo conocimiento tradicional, entre la vida y la muerte, el amor y la violencia, y finalmente entre los mundos interior y exterior, una obra política, finalmente. Una indescriptible novela que sorprenderá y cautivará a su lector.